Dans le quatrième et dernier épisode, l'océan nous envoie des signaux clairs. Tout près des côtes de la Colombie-Britannique, scientifiques et pêcheurs sont choqués par l'arrivée récente d'une nouvelle créature vorace, la pieuvre Humboldt. Ce monstre des océans, qui vit habituellement au large du Mexique, s'est déplacé vers le nord, révélant ainsi un déséquilibre dans les écosystèmes des océans. Ces changements se font malheureusement sentir aux quatre coins de la planète et menacent la survie de l'océan.