Die Wintersaison in Nord-Alaska ist seit drei Wochen in Gang. Die Firma Carlile Transport hat bisher nur 500 der 2000 Ladungen zu den Ölfeldern in Prudhoe Bay transportiert. Die Uhr tickt und ein arktischer Sturm braut sich zusammen. Hugh und Alex werden auf ihrer ersten Fahrt nach Prudhoe Bay von Sicherheitsexperten begleitet. Mitten in der Nacht auf einem eisglatten Hügel steckt Jack Jesse plötzlich in einem Dilemma: Ein PKW ist liegen geblieben und die Fahrer könnten jederzeit erfrieren. Doch wenn er hilft, könnte das auch den Verlust seiner hochwertigen Fracht bedeuten
The truckers are already behind on their deliveries to the oil fields, and now must face a snow storm. Hugh and Alex will drive with a safety instructor with them during their initial runs. Jack has a decision to make when he comes along a trucker who needs assistance, but that would mean he'd lose his own load. Lisa requests a harder assignment.
La route empruntée par les convoyeurs de l'extrême s'avère semée d'embûches mais l'expérience de ces routiers aguerris permet de ne pas accuser trop de retard.
