Für ein naturwissenschaftliches Schulprojekt wollen Carly und Sam einige Küken ausbrüten. Dank einer eigens im Brutapparat installierten Webcam können auch die iCarly-Zuschauer die Fortschritte des Projekts übers Internet beobachten. Aber dann passiert’s: Kaum ausgeschlüpft, hüpfen die Küken aus dem Inkubator und machen sich auf und davon. Carly, Sam und Freddie müssen die kleinen so schnell wie möglich wieder finden – denn die hilflosen Küken können ohne Nahrung nicht lange überleben. Werden die drei es schaffen, ihre piepsenden Schützlinge wohlbehalten ins heimische Nest zurückzubringen? (Text: nickelodeon)
Carly and Sam have a science project to hatch chicks. When the eggs hatch earlier than expected, they have to search the apartment for the runaway chicks.
Carly y Sam crían pollitos para un proyecto de ciencias. Los pollitos nacen antes de lo esperado y se escapan de la incubadora. Ahora Carly, Sam, Freddie y Spencer tienen que encontrar a todos los pollitos por el apartamento.
Carly e Sam devono fare una ricerca scolastica e scelgono di far schiudere in casa delle uova. L'argomento sembra interessante e le ragazze decidono anche di mostrare su iCarly l'intero processo che porterà alla nascita dei pulcini.
Carly e Sam estão encarregadas de cuidar de ovos, mas os pintinhos apressados nascem antes da hora e desaparecem no apartamento de Carly.
Carly et Sam doivent trouver un projet de sciences. Les filles choisissent de faire éclore des petits poussins en direct sur iCarly.com. Les poussins se montrent toutefois le bout du bec plus vite que prévu et disparaissent de l'incubateur. Les filles, Freddie et Spencer essaient de les retrouver dans l'appartement. Mais le temps presse, car les poussins ne peuvent pas survivre longtemps hors de l'incubateur...
