Reps Deano and Laura agree to take a step back from each other and put the guests first, but will Laura keep a lid on her true feelings when one of the holidaymakers takes a shine to Deano? Hayley decides to let Jordan know exactly how she feels, but Jordan is more concerned with proving himself when a poorly David makes him temporary head rep.