Jeannie hat aus Kummer darüber, dass sie ihr Geburtsdatum nicht kennt, ihre Zauberkräfte verloren. Während Roger versucht, mit Hilfe eines NASA-Computers das Datum zu errechnen, muss Tony Dr. Bellows ablenken, indem er ihm haarsträubende Geschichten über Rogers psychische Probleme erzählt. Dies tut er so glaubhaft, dass Bellows Roger zu einem Härtetest nach Alaska schicken will. In der Zwischenzeit hat Jeannie sich überlegt, dass sie ohne Geburtstag nicht älter werden kann...
Roger, stationed in Alaska, knows Jeannie's birthday but cannot communicate it to Tony.
La ricerca della data di nascita di Jeannie prosegue con molti intoppi. Roger riesce ad ottenerla, ma non può comunicarla a nessuno...
Tony va por ahí tratando de conseguir cumpleaños de Jeannie de Roger que había sido enviado a Alaska.
