友人の理沙に誘われ、最新ゲームであるVRMMO『NewWorld Online』をはじめることにした楓。自身のキャラ名をメイプルとし、ダメージを受けるのは嫌だからと全ステータスポイントを防御力に極振り! 力もなければ走りも遅い、敵の攻撃も避けられない――そんなありえないシチュエーションを逆手に取って、次々とレアスキルをゲット! 防御力特化の新米冒険者・メイプルの物語が、いま幕を開ける!
Convinced by her friend Risa to try "NewWorld Online", Kaede begins her VRMMO adventure by going all-in on defense because she doesn't want to get hurt.
Convaincue par son amie Risa d'essayer "NewWorld Online", Kaede commence son aventure VRMMO en faisant tapis sur la défense car elle ne veut pas être blessée.
Convencida por sua amiga Risa a tentar o "NewWorld Online", Kaede começa sua aventura no VRMMO apostando na defesa porque ela não quer se machucar.
Convencida por su amiga Risa para probar "NewWorld Online", Kaede empieza su aventura en un VRMMO poniéndole todo a la defensa porque no quiere salir lastimada.
بعد أن أقنعتها صديقتها ريسا لتجرب لعبة "العالم الجديد أونلاين"، تبدأ كايدي مغامرتها في في لعبة الواقع الافتراضي بوضع كل نقاطها في الدفاع لأنها لا تريد أن تتأذى
Von ihrer Freundin Risa überredet, "NewWorld Online" auszuprobieren, beginnt Kaede ihr VRMMO-Abenteuer, indem sie sich voll auf die Verteidigung konzentriert, weil sie nicht verletzt werden will.
Kaede inizia il videogioco di realtà virtuale NewWorld Online, ma dato che non sopporta il dolore decide di mettere tutti i punti in difesa. Ancora principiante, la ragazza si farà aiutare dai giocatori più esperti.
在好友理沙的引誘之下，楓開始玩起最新的VRMMO『NewWorld Online』。她替自己取名為梅普露，因為不喜歡受傷就將所有屬性點都點在防禦力上！結果是缺乏力量、行走緩慢、還躲不掉敵人的攻擊。然而她反過來利用這離譜的狀況，接二連三得到稀有技能！特化防禦力的新手冒險者梅普露的故事，如今拉開序幕！
친구의 리사의 권유로 최신 게임인 VRMMO 「NewWorld Online」를 시작하기로 한 카에데.자신의 캐릭터명을 메이플이라고 해, 데미지를 받는 것은 싫어서라고 전 스테이터스 포인트를 방어력으로 극진히! 힘도 없고 달리기도 늦다, 적의 공격도 피할 수 없다--그런 말도 안되는 상황을 역이용해, 차례차례 레어 스킬을 획득! 방어력 특화의 신참 모험자 메이플의 이야기가, 지금 막을 연다!
