Diesmal wagen sich Richard und Jonny aufs Glatteis. Im British Antarctic Survey Headquarter in Cambridge, einer Basisstation für Antarktisexpeditionen, werden die beiden Techniktüftler Zeugen faszinierender Polarforschungen. Durch Bohrungen im ewigen Eis können Wissenschaftler die Entstehung der gigantischen Eisschichten über die Jahrtausende zurückverfolgen. Damit lassen sich exakte Rückschlüsse auf das Klima der vergangenen Jahrhunderte ziehen.
