Lindy findet heraus, dass alle sie für ein braves Mädchen halten, das nie etwas falsch macht. Nun versucht sie verzweifelt, ihr Image zu ändern. Delia bemüht sich derweil, Kontakt zu Aliens herzustellen, um so einen festen Freund zu finden. Garrett wird der „Große Kumpel“ eines kleinen Jungen. Und Logan fängt an, sich heimlich mit der Tochter des Stellvertretenden Schulleiters zu treffen.
Delia is convinced boys on earth are too ordinary for her and creates a strange device, partly developed by NASA, to communicate with outer space and attract an extraterrestrial boyfriend. Meanwhile, Logan finds himself in an even weirder relationship when he discovers his new girlfriend Danica is the vice principal's daughter.
Delia twierdzi, że Ziemscy chłopcy nie są dla niej odpowiedni, więc postanawia sprowadzić sobie chłopaka z kosmosu. Tymczasem Lindy stara się udowodnić Jasmnie, że nie jest taka grzeczna, Logan dowiaduje się, że jego nowa dziewczyna jest córką dyrektora, a Garrett chce być starszym kolega małego chłopca co mu za bardzo nie wychodzi.
