The cast performs with MMA stunt group Board Breakers, Broadway production “Avenue Q,” and modern dance team Pilobolus.