Pan, que está preocupado com a relação entre Ship e Em, tenta se aproximar de Em, mas é friamente afastado. Enquanto isso, Pan aprende a fazer panquecas para Ship, que quer surpreender a namorada no aniversário dela.
