Cole findet heraus, dass sich Frankie und Andrew in der Schulaufführung küssen müssen. Und James findet etwas sehr Überraschendes über Simone heraus. (Text: Nick)
Cole discovers that Frankie and Andrew will share a kiss during the school play. James discovers something very surprising about Simone.
Cole è indeciso se iscriversi a un'accademia di tennis che gli permetterebbe di realizzare il suo sogno, ma a costo di lasciare la famiglia, gli amici... e Franky.
