Pursued by TsueTsue and Yabaiba, an entrepreneurial Charcoal-Grill Org presents a moral dilemma for Soutarou and the rangers after he reveals his true intentions