Oskar, Ottos ældste søn og tidligere atlet, har længe ventet på at få nogle løfter opfyldt – hvilket aldrig skete. Nu finder han sin egen måde at håndtere situationen på.
Oskar, Otto's eldest son and former athlete, has waited a long time for the fulfillment of some promises - something, which never happened. Now he is finding his own way to cope.
Oskar, najstarszy syn Ottona i były sportowiec, długo czekał na spełnienie pewnych obietnic - coś, co nigdy nie nastąpiło. Teraz znajduje swój własny sposób na poradzenie sobie z tym problemem.
Oskar wartet nicht länger auf leere Versprechungen und in Agnes kommt eine alte Erinnerung hoch.
Otto vanim poeg ja endine sportlane Oskar on kaua oodanud, et mõningad lubadused täidetaks - mida aga kunagi ei juhtunud. Nüüd leiab ta viisi, kuidas olukorraga toime tulla.
