Det er skønt at rejse til sydens sol og stemning - men hvor er det dog fattigt sammenlignet med en tur med de kære naboer i den dejlige danske natur.
Einen wenig verheißungsvollen Anfang nimmt der langersehnte Urlaub in einem aus zweiter Hand gemieteten Bungalow. Eigentlich wollten die Olsens (...) auch in Ausland - wie Egon und Karla -, doch in stiller Einsamkeit und märchenhafter Idylle kann man auch bescheidener erholsame Tage verleben. Damit es nicht langweilig wird, sind die Clausens und Hausmeister Meyer mit von der Partie. Doch der Regen bei der Ankunft ist nichts gegen die Überraschungen und Abenteuer der nächsten Tage.
Karla og Egon er taget til Mallorca på vinterferie, og de fleste af husets øvrige beboere tager i sommerhus...
