Det er lørdag og vaskedag. Olsen og Clausen drager afsted til møntvaskeriet med hver deres vask og pakke vaskepulver. I vaskepulveret er der en kupon, som ved indsendelse giver mulighed for at deltage i en lodtrækning om en udlandsrejse. Olsen og Clausen bliver ofre for reklamens magt.
Die Clausens haben ein winziges Rätsel bei einer Waschmittelreklame gelöst und eine Reise gewonnen. Und nun kommen die Werbekünstler, denn ein paar Fotos von den Glückspilzen sollen sich beim künftigen Umsatz des Waschmittels in konkreten Zahlen ausdrücken. Frau Clausen allerdings dringt dabei tief in die verblüffenden Geheimnisse der Werbekunst ein.
Mr. Clausen and Mr. Olsen are doing laundry, and in the detergent boxes they find coupons for participating in a competition for a trip to Bali. Clausen submits his coupon but Olsen does not. Soon after, Clausen learns that he has won the competition which makes Olsen jealous. The detergent company wants to do a photo shoot with Mrs. Clausen, who soon gets fed up with the whole thing.
