Fugitives Flynn and Regan make a dangerous play as help for the ETU comes from the unlikeliest of sources.