Negotiations between Kuraptikas team and the Genei Ryodan are initiated to exchange Kuroro for Killua and Gon.
Kurapika s'est échappé avec son prisonnier mais Gon et Killua sont toujours sous l'emprise des membres de la Brigade. Kurapika compte bien utiliser Kuroro comme monnaie d'échange et convaincre Pakunoda de relâcher ses deux amis sans révéler ce qu'elle a appris grâce à la mémoire de Sukuwara...
Se inician negociaciones entre el equipo de Kuraptikas y el Genei Ryodan para intercambiar Kuroro por Killua y Gon.
بدأت المفاوضات بين فريق كواربيكا وعصابة العناكب لتبادل كورورو مقابل كيلوا وغون.
