Gon and Killua are questioned about the "chain dude" but cannot give any answer, being unaware that he is Kurapika. Gon and Nobunaga are armwrestling, and the latter cries, mourning the loss of Uvogin. Finally Nobunaga asks Gon to join Phantom Troupe. He promptly refuses, but Nobunaga insists on keeping him until Chrollo arrives.
Gon et Killua se sont fait capturer par la Brigade fantôme. Ils sont emmenés dans leur repaire afin d'être interrogés sur l'homme aux chaînes…
Gon y Killua son interrogados acerca de la "cadena de tipo", pero no puede dar ninguna respuesta, siendo conscientes de que es Kurapika. Gon y Nobunaga se armwrestling, y los últimos gritos, de luto por la pérdida de Uvogin. Finalmente Nobunaga pide Gon para unirse Phantom Troupe. Se niega con prontitud, pero Nobunaga insiste en mantenerlo hasta que llegue Chrollo.
يتم استجواب غون وكيلوا بشأن "صاحب السلسله" لكنهما لا يستطيعان إعطاء أي إجابة لعدم معرفتهما بأنه كورابيكا. غون ونوبوناغا يتصارعان، والأخير يبكي حدادًا على فقدان يوفيجن. أخيرًا، طلب نوبوناغا من غون الانضمام إلى عصابة الشبح. رفض على الفور، لكن نوبوناغا أصر على الاحتفاظ به حتى وصول تشورلو.
