The group meets a butlers' apprentice while walking closer to their target. She has Killua's skateboard, and refuses to let them pass. Repeatedly Gon walks over a line she drew, and each time she sends him flying with her mace. Eventually, she explains that she is Canary, a servant of Killua. Gon tells her Killua gave the skateboard to her because they're friends, so she should let Killua's other friends pass. She lets them pass, but is immediately hit by an unknown projectile.
Après être parvenu à pousser la porte d'entrée par eux-mêmes, Gon, Kurapika et Leorio poursuivent leur chemin en direction de la maison de Killua, mais Kanaria, une apprentie majordome, leur bloque le chemin…
El grupo se reúne aprendiz mayordomos al caminar más cerca de su objetivo. Ella tiene el patín de Killua, y se niega a dejarlos pasar. Repetidamente Gon camina sobre una línea que dibujó, y cada vez que lo envía volando con su maza. Eventualmente, ella explica que ella es Canarias, un sirviente de Killua. Canarias cuenta su Killua dio el monopatín con ella porque son amigos, por lo que debe dejar que los otros amigos de Killua pasan.
تلتقي المجموعة بتلميذ الخدم بينما تقترب من هدفها. لديها لوح تزلج كيلوا، وترفض السماح لهم بالمرور. مرارًا وتكرارًا تمشي غون فوق خط رسمته، وفي كل مرة ترسله يطير مع صولجانها. في النهاية، أوضحت أنها كناري، خادمة كيلوا. أخبرها غون أن كيلوا أعطاها لوح التزلج لأنهم أصدقاء، لذلك يجب أن تسمح لأصدقاء كيلوا الآخرين بالمرور. سمحت لهم بالمرور، لكنها أصيبت على الفور بقذيفة مجهولة.
