Tvillingene Kristine og Johanne er lite interessert i det urbane og moderne. De to jegerne blir nå sendt til nye jaktmarkeder i USA. I første episode prøver de villsvinjakt med kniv og alligatorjakt.