Alistair shares a secret with Trent when they bond during a spirit quest. Meanwhile, Amber and Will wind up lost in the woods.
I ragazzi sono in esplorazione nei boschi, per entrare in contatto con la natura ma sopratutto con loro stessi e con i loro compagni. Alistair e Trent fanno amicizia, mentre Trent, Will e Amber si perdono nella boscaglia.
