When the co-owner of a successful board game company is found dead of a snake bite, the team has to not only catch the killer but also the deadly venomous snake still on the loose.
Lorsque le copropriétaire d'une société de jeux de société prospère est retrouvé mort d'une morsure de serpent, l'équipe doit non seulement attraper le tueur, mais aussi le serpent venimeux mortel toujours en liberté.
De maker van een game wordt gedood door een zwarte mamba. Charlie en Rex gaan op zoek naar de moordenaar terwijl Sarah haar angst voor slangen overwint. Jesse meldt Donovan aan op een dating-app.
Nach einem Brettspiel-Turnier wird Alex, einer der Erfinder des überaus erfolgreichen Spiels „Snakepit“, tot aufgefunden. Eigenartig daran ist, dass die Leiche offenbar Schlangenbisse aufweist. Der Veranstaltungsort, die Firmenzentrale des Spieleherstellers, wird daraufhin abgeriegelt und die Suche nach der tödlichen Schlange beginnt.
En delägare till ett framgångsrikt brädspelsföretag hittas död av ett ormbett. Teamet måste nu inte bara hitta mördaren, men också den enorma och giftiga ormen som är på fri fot.
