In St. Petersburg, einem Städtchen am Mississippi, lebt Tom Sawyer bei seiner Tante Polly. Mit seinem Freund, dem heimatlosen Lausbuben Huckleberry Finn ist er immer zu Streichen aufgelegt. Als Tom wieder mal die Schule schwänzt und in eine Prügelei gerät, soll er zur Strafe am Samstag den Zaun streichen. Gerade für diesen Tag hat er sich etwas vorgenommen. Was tun?
Aunt Polly isn't very young anymore when she takes her two nephews Tom and Sid Sawyer under her wing after their parents died. Tom doesn't like to go to school and is always full of mischief, his brother Sid on the contrary tries to be a brave boy, but he doesn't get along well with his brother Tom. One day aunt Polly gets so fed up with Tom and his pranks, she punishes Tom by putting him to work at whitewashing the backyard fence on his free Saturday.As usual Tom thinks of a clever plan to get out of this.
Tante Polly is niet erg jong meer als ze haar twee neefjes Tom en Sid Sawyer onder haar hoede neemt na het overlijden van hun ouders. Tom gaat niet graag naar school en zit altijd vol kattenkwaad, zijn broer Sid daarentegen probeert een dappere jongen te zijn, maar hij kan niet goed opschieten met zijn broer Tom. Op een dag krijgt tante Polly zo genoeg van Tom en zijn grappen, dat ze Tom straft door hem op zijn vrije zaterdag aan het werk te zetten bij het witwassen van het hek van de achtertuin. Zoals gewoonlijk bedenkt Tom een slim plan om hier uit te komen.
