Fibres, pollens, résidus de terre ou encore grains de sable sont d'infimes traces qui, récoltées sur une scène de crime, peuvent permettre de confondre un assassin. Nadine Mérat, docteur en chimie, et Valérie Gouetta, géologue, toutes deux expertes en criminalistique, reviennent sur le rôle de l'infiniment petit dans l'arrestation de Pierre Dubois, Simone Weber, Jean-Paul Leconte et Pierre Chanal.