Phaneuf propose à Virginie Charest de l'assister dans son projet théâtral avec les filles du groupe B. Rivest découvre que France Ouellet est la digne fille de son père. Jean-Luc provoque un incident avec Florence. Maurice tente de savoir pourquoi elle a réagi si violemment. Jean-Louis rend visite à Stella pendant l'absence de Virginie. Émilie tend un piège à Étienne afin de connaître ses véritables sentiments pour Annie.