Hercule et Phaneuf débattent de leurs projets pour le groupe B devant Rivest. Ouellet essaie de nouveau d'établir un contact avec France. Virginie rencontre Bernard par hasard et l'informe des dernières nouvelles concernant Cécile. Louise accompagne Jean-Luc, qui revient à l'école. Le manque de concentration de Rivest n'échappe à personne. Qu'est-ce qui peut le préoccuper à ce point?