Virginie ne peut cacher ses émotions quand Yolande lui apprend que sa mère s'est fait un ami au centre d'accueil. Lise Groleau, la mère de Jean-Luc, est de retour, déterminée à reconquérir son affection et à le soustraire à l'influence de l'école.
