Pénélope et Charles-Henri se marient civilement avec Hercule et Agathe comme témoins. Phaneuf a une importante rencontre avec Émilie et ses parents. Il veut leur faire accepter son projet d'écrire un roman avec elle.
