Hugo découvre avec stupéfaction que Rivest a engagé Bobby Rajotte comme suppléant. Virginie va trouver Phaneuf pour lui parler d'Émilie. Ce dernier lui offre une copie dédicacée de son livre.
