La première réunion du conseil d'établissement est pour le moins mouvementée. Élue présidente, Pascale Landry parvient difficilement à calmer les esprits échauffés, à commencer par Mireille. Un chassé-croisé s'installe quand Maude expose à Vincent ses griefs à l'égard de Virginie, pendant que celle-ci en fait autant en se plaignant à Alain du comportement de Maude. Steve pense avoir trouvé le complice idéal pour mener son plan à terme.