يضع هشام يده على معطيات جديدة قد تكون كفيلة بتغيير مسار التحقيق. أما ميرا، فتكمل طريقها والدافع الوحيد: المواجهة.
Hisham lays his hands on new information that may change the course of investigations. Meanwhile, Mira continues her path, but with the motive to confront.