Na pověstné židli v pracovně pana rady Vacátka se vystřídaly stovky delikventů. Přestože spáchali závažné zločiny, posuzoval je shovívavě. Závěrečný případ se idylickému pohledu vymyká. Cynismus, s jakým byla spáchána loupežná vražda, je šokující. Příběh, napsaný a natočený podle skutečné události, je situován do roku 1928...
Auf dem Polizeirevier meldet sich die Witwe Novakova, doch aus ihrem Gestammel werden die Kriminalisten nicht so recht schlau. Sie komplimentieren die aufgeregte Dame kurzerhand wieder hinaus. Wenig später stürzt sich die Novakova vor einen Zug und nimmt ihr schreckliches Geheimnis mit ins Grab. Daraufhin befassen sich die Kriminalisten noch einmal genauer mit ihren Lebensumständen. Was war es, das die Novakova keine Ruhe mehr finden ließ? Scheinbar gab es im Dasein der soliden Witwe nichts Außergewöhnliches, schon gar nicht etwas, das auf ein Verbrechen hindeuten könnte. Nur eine einzige vage Spur führt zu dem letzten Untermieter der Novakova, der vor einem halben Jahr verschwand … (Text: MDR)
