Seine Freundin hat nach einem Austauschjahr in den USA mit ihm Schluss gemacht. Moritz will sie zurückgewinnen, indem er sich eine Ladung Ecstasy unter den Nagel reißt.
When his girlfriend breaks up with him after spending the year abroad, Moritz schemes to win her back by snagging a stash of ecstasy.
De son séjour à l'étranger, la petite amie de Moritz ramène des souvenirs, et de mauvaises nouvelles. Alors Moritz tente de la reconquérir... en récupérant de l'ecstasy.
Quando la sua ragazza lo lascia dopo aver trascorso un anno all'estero, Moritz progetta di riconquistarla rubando una partita di ecstasy.
Moritz envolve-se num negócio de ecstasy para conseguir reconquistar a namorada, que havia decidido terminar a relação depois de passar um ano no estrangeiro.
Морица бросает его девушка, которая вернулась на родину спустя год обучения за границей. В попытке вернуть ее любовь Мориц ворует пачку экстази.
Cuando su novia rompe con él después de pasar el año en el extranjero, Moritz trata de recuperarla al engancharse con un alijo de éxtasis.
Po roce stráveném v zahraničí se s Moritzem rozejde jeho přítelkyně. Připraví proto plán, jak ji rafinovaně získat zpět pomocí jedné zásilky extáze.
Dziewczyna Moritza zrywa z nim po roku spędzonym za granicą. Chłopak postanawia ją więc odzyskać, posiłkując się pewnym woreczkiem ecstasy.
Moritz, kız arkadaşı bir yılı yurt dışında geçirdikten sonra kendisinden ayrılınca bir ecstasy zulasını ele geçirerek onu geri kazanmayı planlar.
Depois de passar um ano fora do país, a namorada de Moritz termina com ele. Agora, ele vai tentar impressioná-la conseguindo um pacote de ecstasy.
