Jen refuses to work with Jake and files for indefinite leave at Digital Starz. She plans to renovate Lola Chedeng's place to attract younger customers.