Irene deve realizar o último pedido de sua falecida mãe: jogar as cinzas do alto do Cristo Redentor.
O maestro Matthias precisa fazer uma apresentação impecável, mas é obrigado a improvisar.
O refugiado sírio Nabil descobre um jeitinho de ganhar dinheiro nas areias cariocas.
A israelense Laila tem sua câmera furtada e aprende a ser 'malandra' de verdade no morro do Vidigal.
A escritora angolana Karima luta contra o preconceito e busca na arte uma inspiração para o futuro.
Francisco recebe um convite para ser músico em Lisboa. Será que ele vai deixar o Rio de Janeiro?