Cosmic rays capable of destroying human DNA are hurtling through outer space like subatomic bullets, causing space crews radiation damage.
I raggi cosmici che danneggiano il DNA umano rappresentano un serio pericolo. I fisici riusciranno ad individuarne la provenienza?
Sie durchdringen Raumschiffe, gefährden Astronauten, und schießen mit fast Lichtgeschwindigkeit in Richtung Erde: kosmische Strahlen. Doch der Ursprung ihrer immensen Kraft ist bislang ein Rätsel.
Los rayos cósmicos capaces de destruir el ADN humano se precipitan a través del espacio exterior como balas subatómicas, causando daños por radiación a las tripulaciones espaciales.