Ted je odhodlaný dát se s Robin znovu dohromady, ale není si tak úplně jistý, jestli jim to může vyjít a každý z jeho přátel si o tom myslí něco trochu jiného. Barney se snaží najít sexuální nahrávku Marshalla a Lily...
Ted tilstår sine følelser for Robin, og Barney finder noget personligt, som tilhører Marshall og Lily.
Robin hat sich mittlerweile von Kevin getrennt. Kurz bevor sie für eine Woche nach Moskau reist, gesteht ihr Ted, dass er sie liebt – Robin fällt aus allen Wolken und weiß nicht damit umzugehen. Sie beschließt, erst wenn sie aus Russland zurückkehrt, kann und wird sie Ted darauf eine Antwort geben. Währenddessen ist Barney heimlich in Lilys und Marshalls Haus auf der Suche nach einem Sexvideo von den beiden. Dabei findet er eine Metallkassette mit ominösem Inhalt …
When Robin breaks up with Kevin, Ted confesses his feelings to her. Meanwhile, Barney is on a mission to find something private of Marshall and Lily’s.
Ted tunnustaa rakkautensa Robinille, mikä johtaa vielä yhteen yritykseen palata yhteen. Marshallin ja Lilyyn neuvoihin ei kuitenkaan voi tällä kertaa luottaa, sillä pariskunta on lyönyt vetoa Tedin ja Robinin yhteisestä tulevaisuudesta. Barney etsii kuumeisesti Marshallin ja Lilyn seksivideota. Aviopari on lyönyt vetoa myös siitä, onnistuuko Barney katsomaan videon. Onneksi Tedillä on videonauhuri...
Après lui avoir avoué qu’il avait toujours des sentiments pour elle, Ted confie à Robin son désir de quand même toujours vivre avec elle, mais celle-ci doit partir en Russie pour un reportage. C'est l'occasion pour lui de partager sa situation avec Marshall et Lily qui, quelques années plus tôt, ont fait un pari où Lily pensait que Robin et Ted ne finiraient pas ensemble alors que Marshall pensait le contraire.
טד מתוודה בפני רובין שעדיין יש לו רגשות כלפיה, ואילו בארני רודף אחרי הסוד שמארשל ולילי שומרים.
Ted szerelmet vall Robinnak, ezért úgy döntenek, ideje tisztázni kettejük helyzetét, eközben Barney egy videót keres Marshall és Lily házában.
Ted confessa i suoi sentimenti a Robin mentre Barney fa una scoperta che riguarda Marshall e Lily.
Когда Робин расстается с Кевином, Тед признается ей, что у него все еще остались к ней чувства. Тем временем Барни выполняет миссию по выявлению тайны Маршалла и Лили.
Mientras Marshall busca trabajo y Lilly continúa su embarazo, Barney trata de volver con Norah, a pesar de Robin.
Ted berättar för Robin att han har känslor för henne. Barney ger sig tusan på att han ska finna Lily och Marshalls sexvideo men istället hittar han en annan hemlighet som paret har.
Ted wyznaje Robin swoje uczucia, zaś Barney znajduje coś osobistego, co należy do Marshalla i Lily.
Ted confessa a Robin o que sente por ela e Barney descobre algo pessoal sobre Marshall e Lily.
Quando Robin termina com Kevin, Ted confessa seus sentimentos por ela. Enquanto isso, Barney está em uma missão para encontrar algo particular de Marshall e Lily.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
svenska
język polski
Português - Portugal
Português - Brasil
