Robin dostala soudně nařízenou terapii, protože někoho napadla a vypráví, jak se to vlastně stalo. Ted se hrozně touží stát součástí "Týmu Dítě" Marshalla a Lily, což se Lily moc nelíbí...
Robin starter terapisamtaler, som hun blev idømt efter at have overfaldet en pige.
Barney ist Feuer und Flamme für Nora und möchte sein altes Ich mit all seinen Macken hinter sich lassen. Robin hilft ihm dabei - mit verheerenden Folgen, denn sie macht es sich zur Aufgabe, Nora zu schikanieren und sie somit aus Barneys Leben zu verdrängen, damit sie ihn wieder für sich haben kann. Nach einem gewalttätigen Übergriff wird sie zu einer Therapie verdonnert. Indes mischt sich Ted immer stärker in Lilys Schwangerschaft ein - zum Missfallen der werdenden Eltern.
After Robin assaults a girl who is out to ruin Barney's relationship, she is forced to begin court-mandated therapy sessions. Meanwhile, Ted gets too involved in Lily's pregnancy.
Robin kertoo terapeutille siitä, miten mustasukkaisuus Barneyn palvomasta Norasta sai hänet käymään naisen kimppuun. Ted tunkee puoliväkisin kolmanneksi pyöräksi mukaan Lilyn ja Marshallin raskauteen. Lily ei moista sulata, joten Marshall saa mennä synnytysvalmennukseen kahdestaan Tedin kanssa.
Robin est forcée de suivre une thérapie pour agression sur une jeune femme. Pour s'expliquer, elle doit revenir sur plusieurs événements : comment elle est devenue jalouse de la relation entre Nora et Barney, alors que Ted se montrait un peu trop impliqué dans la grossesse de Lily. Robin poursuit : par amitié pour Barney, elle se retrouve à l'aider à annuler tous ses plans pour séduire une fille, mais quand une jeune femme, conquise par un des plans de Barney, se présente, Robin l'envoie vers lui. Pendant ce temps, Ted se retrouve mis sur la touche par Lily et Marshall, et a du mal à l'accepter. Quand Robin réalise la maturité dont a fait preuve Ted en acceptant de laisser Lily et Marshall gérer la grossesse de Lily seuls, elle va retrouver la jeune femme et l'agresse dans la rue avant qu'elle ne rejoigne Barney.
רובין מספרת לפסיכולוג על שרשרת האירועים שהובילה אותה למשרדו. בינתיים, טד משתדל יותר מידי לעזור למארשל ולילי עם ההיריון.
Barney mindent megtesz Noráért, ami nagyon zavarja Robint. Mindezt ő meséli el egy terapeutának.
Dopo aver aggredito una ragazza, Robin viene obbligata dal tribunale a un percorso psico-terapeutico.
Робин проходит принудительный курс лечения у психолога после нападения на девушку, которая пыталась испортить отношения Барни и Норы. Тед пытается повлиять на беременность Лили.
Después de asaltar a una chica que queria sabotear la relación de Barney, Robin comienza a ir a terapia. Mientras, Ted se implicará demasiado en el embarazo de Lily.
Robin börjar träffa en psykolog efter att rätten tvingat henne att göra det. Lily och Marshall är irriterade över att Ted blandar sig i deras liv lite för mycket.
Robin rozpoczyna terapię, na którą została skierowana wyrokiem sądu w sprawie napaści na pewną kobietę.
Robin inicia sessões de terapia determinadas pelo Tribunal depois de agredir uma rapariga.
Robin ataca a uma garota que queria arruinar a relação de Barney e é forçada a fazer sessões de terapia a pedido de um juiz. Enquanto isso, Ted se envolve demais na gravidez de Lily.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
svenska
język polski
Português - Portugal
Português - Brasil
