Marshall forsøger at bevise over for Lily, at hans tiltrækkende kvindelige kollega har plantet et kys på ham.
Seit Kurzem ist Jenkins in derselben Abteilung wie Marshall angestellt. Marshall ist von Jenkins' Streichen ganz begeistert - nicht zuletzt, weil sie meistens ziemlich obszön sind. Irgendwann erfährt Lily, dass Jenkins eine attraktive junge Frau ist. Doch ihre Reaktion überrascht Marshall. Robin erfährt, dass Ted und seine Studenten ihre nächtliche Nachrichtenshow ansehen. Als Robin einen Höhenflug bekommt, verrät ihr Ted, dass sie ihre Moderation für ein Trinkspiel benutzen.
When Lily refuses to believe that Jenkins, Marshall's attractive female colleague, kissed him, Marshall insists Jenkins tell Lily what really happened. Meanwhile, Robin finds out that a drinking game has been made up about her.
Marshall hehkuttaa uutta työtoveriaan Jenkinsiä mutta jättää sopivasti kertomatta, että Jenkins on hehkeä nainen. Kun Lily ei tulekaan mustasukkaiseksi ja Ted ja Robin kertovat syyn, Marshall tekee asiasta omat johtopäätöksensä. Robin luulee saaneensa ihailijan, kun hänet tunnistetaan baarissa. Tätä seuraa monta iloista yötä juomapelin merkeissä.
Lorsque Lily refuse de croire que Jenkins, une très jolie collègue de Marshall, l'a embrassé, Marshall insiste auprès de Jenkins le dise à Lily. Pendant ce temps, Robin découvre qu'un jeu de boissons a été créé à son nom.
מרשל מדבר בהתלהבות על חבר חדש בעבודה אך לא מגלה שלמעשה מדובר באשה (אמנדה פיט בתפקיד אורח-. להפתעתו לילי לא מרגישה קנאה כשהיא מגלה את האמת אך לטד ורובין יש הסבר שמעמיד מחדש את מערכת היחסים שלהם.
Marshallnak új kollégája lesz, akinek meglepő poénjairól sokat beszél a többieknek. Csak épp azt nem hangsúlyozza, hogy az illető egy hölgy, mert attól fél, hogy Lily féltékeny lesz. Mikor kiderül és Lily egyáltalán nem lesz feldúlt miatta, Marshallt zavarni kezdni a dolog...
Marshall cerca di convincere Lily che una collega attraente gli ha dato un bacio sulla bocca.
У Маршалла на работе появляется новая коллега по имени Дженкинс. Маршалла сильно задевает тот факт, что Лили его совершенно не ревнует к Дженкинс.
Cuando Lily descubre que el compañero de trabajo del que Marshall no para de hablar es en realidad una mujer, no se pone celosa en absoluto, y eso irrita un poco a su marido; y cuando Robin se entera de que los alumnos de Ted ven su programa se pone un poquito pesada, hasta que se da cuenta de que lo ven porque han inventado un juego para beber basado él.
Marshalls kollega kysser honom men han kan inte få Lily att tro på att det verkligen hände. Robin lär sig en dryckeslek.
Marshall’ın devamlı yaptığı komik şeylerden bahsettiği iş arkadaşının aslında bir kadın olduğunu öğrenen Lily, kocasını kıskanmaz. Bu durum Marshall’ı rahatsız eder. Ted’in öğrencilerinin programını izlediğini öğrenen Robin bu durumdan hem keyif duyar hem de ukalalaşır. Ancak Ted’in öğrencilerinin onun programını izleme nedeninin oynadıkları bir içki oyunu olduğunu öğrenince işler değişir.
Marshall stara się przekonać Lily, że atrakcyjna koleżanka z pracy rzeczywiście go pocałowała.
Marshall tenta provar a Lily que a sua atraente colega o beijou contra a vontade dele.
Lily se recusa a acreditar que Jenkins, a atraente colega de Marshall, o beijou, então, Marshall insiste que Jenkins conte a Lily o que realmente aconteceu. Enquanto isso, Robin descobre que um drinking game foi inventado sobre ela.
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
svenska
Türkçe
język polski
Português - Portugal
Português - Brasil