Cocaine

Documentary combining compelling real-life stories and stunning computer graphics to explore how cocaine creates its highs and its lows. Cocaine, once a drug exclusively for the rich and famous, is now the most popular class A drug in Britain, with more than 1.2 million people taking it in the UK in 2009. The film follows three users on nights out on coke and uses cutting-edge computer graphics to journey inside their bodies and brains to find out how the drug creates its highs and its lows. For some cocaine is the ideal addition to a night out, but for others taking it became a life-changing event, including the young man that needed a pacemaker fitted at just 17 after cocaine gave him a heart attack and a patient undergoing surgery to repair a nose torn apart by too many lines of coke. Britain's leading experts help explain the truth behind cocaine's controversial reputation - the perfect pick-me-up or a killer class A?

Før var kokain et stoff for de rike og berømte, men nå er det et av de mest populære. Hvilken effekt har kokain, og hvordan kan det skade oss for livet? Ved hjelp av avansert datagrafikk får vi se hva som skjer inne i kroppene til personer som tar stoffet.

Кокаин, который был доступен лишь богатым и знаменитым, теперь является самым распространенным наркотиком класса А в Великобритании. В 2009 году 1.2 млн людей употребляли его в этой стране. Мы будем следовать за тремя людьми, которые употребляют кокаин. Используя современную компьютерную графику, фильм показывает, как кокаин воздействует на организм человека , как он создает свое удовольствие и похмелье.