王国の財政は官僚たちの努力もあって危機を脱しようとしていた。
ソーマは新しく港湾都市ヴェネティノヴァを建設する計画を打ち出す。
将来、流通の要となり、新たな雇用と住宅を生み出すはずだった。
しかし、これに一人の古老が反対する。
A doll controlled by Souma joins a group of adventurers and has to face a strong monster. Meanwhile, Souma plans to found a new port city. However, the villagers around the new town warn him of a dangerous sea god...
Eine von Souma gesteuerte Puppe schließt sich einer Gruppe Abenteurer an und muss sich einem starken Monster stellen. Währenddessen plant Souma, eine neue Hafenstadt zu gründen. Die Dorfbewohner im Umkreis der neuen Stadt warnen ihn jedoch vor einem gefährlichen Meergott …
Кукла, управляемая Сомой, присоединяется к группе искателей приключений и вынуждена столкнуться с сильным монстром. Тем временем Сома планирует основать новый портовый город. Однако жители окрестностей нового города предупреждают его об опасном морском боге.
Una muñeca controlada por Souma se une a un grupo de aventureros y tiene que enfrentarse a un monstruo fuerte. Mientras tanto, Souma planea fundar una nueva ciudad portuaria. Sin embargo, los aldeanos de la nueva ciudad le advierten de un peligroso dios del mar ...
Après avoir convaincu Halbert Magna de se ranger à sa cause, Sôma cherche à mettre en place un projet de grande envergure pour endiguer la hausse du prix des vivres dans le royaume d’Elfrieden. Mais avant toute chose, le jeune souverain se doit de répondre à l’appel de l’aventure…
Uma boneca controlada por Souma se junta a um grupo de aventureiros e tem que enfrentar um poderoso monstro. Enquanto isso, Souma planeja fundar uma nova cidade portuária. No entanto, os aldeões ao redor da nova cidade o alertam sobre um perigoso deus do mar...
Uma boneca controlada por Souma se junta a um grupo de aventureiros e tem que enfrentar um poderoso monstro. Enquanto isso, Souma planeja fundar uma nova cidade portuária. No entanto, os aldeões ao redor da nova cidade o alertam sobre um perigoso deus do mar...
왕국의 재정 상황은 관료들의 노력 덕에 위기를 벗어나려고 하고 있었다. 이에 소마는 새로운 항만 도시 베네티노바를 건설하려는 계획을 실행에 옮겼다. 향후 유통의 거점이 되면서 새로운 일자리와 주거지를 창출해낼 터인 신도시 건설 계획이었지만, 여기에 한 명의 노인이 반대 의견을 냈는데.
