厚生労働大臣政務官・丸山ヒロ（益岡徹）の弟が逮捕され、スキャンダルが勃発。渡辺首相は、丸山が弟のスキャンダルに巻き込まれないよう、丸山に詰め寄る。理紗子の歌手活動は軌道に乗り始め、弓子は夫・昌弘（結城貴史）の驚くべき秘密を知る。
A scandal brews as Maruyama’s brother is arrested and Yumiko discovers her husband’s secret.
Um escândalo começa a se formar com a prisão do irmão de Maruyama, levando os políticos a se afobarem para descobrir o que isso significa para o futuro deles. A carreira de cantora de Risako começa a decolar, e Yumiko descobre o segredo estarrecedor do marido.
