Daemon visits his wife in the Vale. Viserys and Rhaenyra broker agreements with the Velaryons. Alicent seeks the truth about the princess.
Daemon bezoekt zijn vrouw in de Vale. Viserys en Rhaenyra sluiten overeenkomsten met de Velaryons. Alicent zoekt de waarheid over de prinses.
ديمون يزور زوجته في الوادي. اتفاقيات وسيط فسيريس ورينيرا مع فاليريا. "أليسينت" تبحث عن الحقيقة بشأن الأميرة.
Возвращение принца Дэймона оборачивается несчастьем для его жены. У Рэйниры Таргариен намечается свадьба, и она понимает, что с супругом их будут объединять исключительно официальные обязанности. Сир Кристон предлагает ей сбежать, но принцесса не готова оставить трон ради него.
Prinz Daemon besucht seine Frau im Grünen Tal. König Viserys und seine Tochter Rhaenyra verhandeln mit dem Haus Velaryon. Königin Alicent sucht die Wahrheit über Prinzessin Rhaenyra.
Le roi Viserys est de plus en plus affaibli et constate qu’une guerre de succession va s’ouvrir dans le royaume.
Daemon visita a su esposa. Viserys y Rhaenyra negocian acuerdos con los Velaryons. Alicent investiga la verdad sobre la princesa.
Демън посещава жена си в Долината. Визерис и Ренира сключват споразумения с Веларионите. Алисент търси истината за принцесата.
Daemon navštíví svou ženu v Údolí. Viserys a Rhaenyra uzavírají dohody s Velaryony. Alicent se snaží odhalit pravdu o princezně.
Daemon fa visita a sua moglie nella Valle. Viserys e Rhaenyra stringono accordi con i Velaryon. Alicent cerca di scoprire la verità sulla principessa.
Daemon visita sua esposa no Vale. Viserys e Rhaenyra negociam acordos com os Velaryon. Alicent busca a verdade sobre a princesa.
Daemon visita a sua esposa no Vale. Viserys e Rhaenyra fazem acordos com os Velaryons. Alicent procura a verdade acerca da princesa.
Daemon odwiedza swoją żonę przebywającą w Dolinie. Viserys i Rhaenyra zawierają umowy z Velaryonami. Alicent próbuje odkryć prawdę o księżniczce.
Daemon vierailee vaimonsa luona Laaksossa. Viserys ja Rhaenyra tekevät sopimuksia Velaryonien kanssa. Alicent haluaa selvittää prinsessan totuuden.
Daemon posjećuje svoju ženu. Viserys i Rhaenyra sklapaju dogovor s Velaryonima. Alicent otkriva istinu o princezi.
Ο Ντέιμον επισκέπτεται την γυναίκα του στην Κοιλάδα. Ο Βισέρυς και η Ρεινίρα κάνουν συμφωνίες με τους Βελάριον. Η Άλισεντ αναζητεί την αλήθεια σχετικά με την πριγκίπισσα.
Daemon besøger sin kone i The Vale. Viserys og Rhaenyra indgår aftaler med Velaryon-slægten. Alicent søger sandheden om prinsessen.
Deamon meglátogatja a feleségét a Völgyben. Viserys és Rhaenyra megállapodást köt a Velaryonokkal. Alicent az igazság nyomába szegődik, hogy többet tudjon meg a hercegnőről.
Daemon karısını Vadi'de ziyaret eder. Viserys ve Rhaenyra, Velaryonlar ile arabuluculuk anlaşmaları yapar. Alicent, prenses hakkındaki gerçeği arar.
Daemon besöker sin maka i Dalen. Viserys och Rhaenyra förhandlar med huset Velaryon. Alicent vill veta sanningen om prinsessan.
English
Nederlands
العربية
русский язык
Deutsch
français
español
български език
čeština
italiano
Português - Brasil
Português - Portugal
język polski
suomi
hrvatski jezik
ελληνική γλώσσα
dansk
Magyar
Türkçe
svenska
