Buyers seek unconventional properties to pull double duty as businesses. A California family struggles to find a hotel-home combo, and in St. Louis, a cancer survivor dreams of turning a large property into a retreat center.