Reverend Farley, ein Priester in einer Stadt in Ontario, wacht nach einem Albtraum auf – und alle Einwohner sind tot. Es gibt keine Anzeichen für Gewalt. Als das Team ankommt, äußert der diensthabende Polizist seine Vermutung: Er glaubt, Ureinwohner hätten die Menschen umgebracht. Derweil hat Houdini Visionen, jedoch kann er nicht erkennen, ob es nur Träume sind, oder doch etwas Paranormales.
Small-town Ontario. A minister wakes to find everyone in his village dead, without the slightest sign of violence. Was this retribution for past acts of evil, as the local natives believe? And if not, how else to explain why the man of God was the only one spared?
Ontario, Canada. Dans le petit village de LaPier, un révérent se réveille pour découvrir la mort de tous les habitants. Lorsque Houdini, Doyle et Adelaide arrivent sur les lieux, le policier en charge de l’affaire soupçonne un mauvais coup des indiens, voisins du village. Les trois inspecteurs condamnent d’abord cette hypothèse, mais lorsqu'ils interrogent Walt, le chef indien, celui-ci invoque la vengeance divine contre la violence faite à son peuple. Lorsque le village voisin subit le même sort, l’explication semble tourner en sa faveur…
En la pequeña ciudad de Ontario, un pastor se despierta para encontrar a todos en su pueblo muertos, sin la más mínima señal de violencia. ¿Fue un castigo por actos pasados de maldad, como los nativos locales creen? Y si no es así, ¿De qué otra manera explicar por qué el hombre de Dios fue el único perdonado?
