Ellan ja Henrikin suuri unelma toteutuu. Ella saa tietoja, jotka järkyttävät häntä syvästi. Signe joutuu vihdoin lähtemään hotellista.