Henrik järjestää Ville Pajarin hautajaiset, jonne ilmestyy myös mysteerinen Signe. Onnistuuko Hotel Swan Helsinki saamaan kansainvälisen tunnustuksen? Kuka onkaan murhaaja?
