Ella tekee tunnustuksen poliisille. Kansainvälinen 'hotellibloggaaja' Ebba aiheuttaa päänvaivaa hotellin johdolle. Ella ja Henrik hurvittelevat Helsingin yössä Henrikin amerikkalaisen ystävän Georgen kanssa.
