Dem Ehepaar Max und Lisa Lindemann gehört das "Hotel Paradies" in einer romantischen Bucht von Mallorca. Ein Familienbetrieb, der vorwiegend deutsche Feriengäste beherbergt. Die Söhne Frank (21) - er sitzt nach einem tragischen Unfall im Rollstuhl - und Michael (22), ein Hallodri und Motorradfreak, arbeiten an der Rezeption und an der Strandbar. Opa Lindemann kann sich nicht zur Ruhe setzen und nervt Sohn Max mit seiner Geschäftigkeit im Garten. Es könnte alles so schön sein, wenn da nicht Kroll wäre, der Besitzer des prächtigen "Parkhotels". Vor vielen Jahren hat er das „Hotel Paradies“ an Opa Lindemann verkaufen müssen. Jetzt ist er ein wohlhabender Mann und will es zurückhaben. Jedes Mittel ist ihm recht, jeder faule Trick willkommen, um Max zum Verkauf zu zwingen. Und noch ein Deutscher ist auf der Insel heimisch geworden: Harald Kuhn, Inhaber einer Autoverleih- und Reparaturwerkstatt, setzte sich nach einem Versicherungsbetrug auf die Insel ab. Sein Geschäft floriert und Isabel, die schöne Schwester seines spanischen Monteurs, ist in ihn verliebt. Als jedoch Kuhns Ehefrau Renate Feller und der Versicherungsagent Gerloff im "Hotel Paradies" auftauchen, wird Kuhn unruhig. Renate hat Mühe, ihren Mann wieder zu erkennen, dessen Gesicht durch eine plastische Operation verändert wurde.
Für Wirbel im Hotel Paradies sorgen neue Gäste: Der achtjährige Daniel fühlt sich vernachlässigt. Seine Mutter, Sandra Schüller, scheint nur Augen für ihren Freund Stefan Vogt zu haben. Erst als der kleine Junge verschwindet und Stunden später in einer Grotte gefunden wird, erkennt das verliebte Paar Daniels Eifersucht und Einsamkeit. Jens Hartmann, ein ehrgeiziger Sporttaucher, entdeckt in einem versunkenen Wrack einen toten Hotelgast. Wie Jens glaubte auch der Tote an einen legendären Schatz im Schiffsrumpf. Ein Mann mit gutem Ruf und undurchsichtiger Vergangenheit ist der neue Geschäftsführer der Lindemanns, Philip Jasny. Aus seiner Vorliebe für die Hobbymalerin Lisa Lindemann und ihre Pastellgemälde macht er keinen Hehl. Ganz im Gegensatz zu Ehemann Max, der die "Malerei" seiner Frau mit nachsichtigem Lächeln abtut. In allem Trubel erinnert sich Max Lindemann gerade noch rechtzeitig, dass er vor 25 Jahren seine Frau kennen lernte. Seine geheimen Jubiläumsvorbereitungen aber verwirren und verletzen Lisa. Eifersüchtig vermutet sie eine Frau hinter der häufigen Abwesenheit ihres Mannes. Und richtig: An ihrem Jubiläums tag erfährt sie, wer diese Frau ist.
Max Lindemann bangt um die Verlängerung seines Bankkredits. Konkurrent Kroll, der im Aufsichtsrat der Bank sitzt, hat mal wieder seine Finger im Spiel. Obendrein gerät das Hotel durch seine Diebstahlserie in Verruf. Der Schmuck der Fabrikantenwitwe Koschreuth verschwindet ebenso spurlos wie die tausend Mark, die ein Tourist in seinem Badezimmerschränkchen aufbewahrt hat. Unter großer Geheimhaltung trifft sich Renate Feller mit Harald Kuhn. Nach dem fingierten Unfalltod ihres Mannes hatte sie sich die Lebensversicherung auszahlen lassen. Mit dem Geld wollte sich das verschuldete Paar eine neue Existenz aufbauen. Kuhn rät zur Vorsicht. Er drängt Renate, in Hamburg eine Zeit abzuwarten. Michael Lindemann flirtet indessen mit gleich zwei bildhübschen Mädchen - der Nichte des steinreichen Mauritio Ortega und der hochnäsigen Kroll-Tochter Sarah. Seine Versuche, Krolls einziger Tochter näher zu kommen, werden freilich von "Gorilla" Bob erfolgreich abgeschmettert.
Mit gemischten Gefühlen erwartet man bei den Lindemanns den Besuch von Lisas Mutter. Kaum ist Oma gelandet, streitet sie sich mit Opa. Die Familienmitglieder versuchen beharrlich zu vermitteln, bis sich der "Meckerfritze" und die "Zimtziege" gegen die seelsorgerische Begleitmusik der anderen wehren und einträchtig gegen die Familie Front machen. Hotelboss Kroll macht sich heimlich im Wasserwerk zu schaffen und dreht dem Hotel Paradies den Hahn zu. Renate Feller und Jens Hartmann haben sich verliebt und verlängern ihren Urlaub. Autoverleiher Kuhn, der das Paar beobachtet, gerät in Panik. Fürchtet er doch, dass unter diesen Umständen sein Versicherungsbetrug auffliegen kann. Seine spanische Freundin Isabel ist auf die Ehefrau Kuhns eifersüchtig, und auch Jens Hartmann argwöhnt, dass Renate noch immer an ihrem Ehemann hängt. Eine Aussprache macht alle vier glücklich. Liebesbande knüpfen zwei neu eingetroffene Hotelgäste: Jürgen Kast, ein Single aus Überzeugung, und Maria Steinhagen, ein konventionelles Mädchen, sind sich auf Anhieb sympathisch.
Max ist irritiert. Seine Lisa schenkt dem neuen Hotel-Geschäftsführer Philip Jasny das Bild, an dem sie tagelang gearbeitet hat. Jasny bringt das Werk zum Verkauf in die Galerie der attraktiven Gabriela. Dort begegnet er dem Kunstsammler und -mäzen Lionel Horck, der Interesse an der unbekannten Malerin zeigt. Kuhn hat längst erkannt, dass Max' Sohn Michael ein begabter Automechaniker ist. Das Nachsehen hat Michaels Freundin Ines. Weil er kaum noch Zeit für sie hat, pausenlos in Kuhns Werkstatt bastelt, freundet sie sich mit seinem Bruder Frank an. Nach 20 Jahren treffen sich im "Hotel Paradies" zufällig die neuen Hotelgäste Annette Preiss und Alexander Wippert. Beide sind in Begleitung ihrer erwachsenen Kinder. Beide sind inzwischen verwitwet und versuchen ihre Jugendliebe neu zu beleben. Und wie damals scheitern sie an ihren unterschiedlichen Temperamenten. Was den Eltern nicht gelingt, schaffen die Kinder.
Sarah Kroll verwickelt Frank Lindemann in einen Autounfall. Frank kann bremsen, Sarah landet im Graben und anschließend in Kuhns Werkstatt. Die Väter verbieten ihren Sprösslingen strikt, wenn auch erfolglos, jederlei Umgang miteinander. Lisa Lindemann wird von Kunstmäzen Lionel Horck umworben. Er lässt sich ihre Bildersammlung zeigen und überredet die Hobbymalerin zu einer Ausstellung in Gabrielas Galerie. Willi Schmundt – spießig, pedantisch, besserwisserisch – fährt trotz eindringlicher Warnung der Hotelleitung mit einem berguntauglichen Leihwagen ins Gebirge. Seine Fototour endet, als ein Gewitter aufzieht. Schmundt stürzt ab, verletzt sich ein Bein und wird von einem seltsamen Aussteiger, Einsiedler Manfred, gerettet. Während die beiden ungleichen Männer in Manfreds Höhle auf den Rettungshubschrauber warten, erfährt Schmundt die unglaubliche Lebensgeschichte des Einsiedlers aus Bottrop.
Um den verschwundenen Leihwagen der Firma Kroll zu finden, sind Sohn Lindemann und Sarah Kroll im Gebirge unterwegs. Krolls Gorilla Bob verfolgt sie. Mit der Pistole bedroht er Michael. Manfred, der den Vorfall von seiner Höhle aus beobachtet, gibt einen Warnschuss ab und hetzt seinen Hirtenhund auf den Leibwächter. Bob flieht. Sarah und Michael müssen wegen eines Unwetters die Nacht in Manfreds Höhle verbringen. Eine Zumutung ist diese Nacht auch für die Väter, die sich nach Bobs kläglichem Reinfall lauthals beschimpfen. Am nächsten Morgen machen sich Kroll und Lindemann auf die Suche nach ihren verlorenen Kindern. Die Standpauke, die sich sowohl Sarah wie Michael anhören müssen, ist gewaltig. Im "Hotel Paradies" machen es sich die neuen Gäste, es sind die Freunde und Skatbrüder Hansen, Seibt und Koffelt, gemütlich.
Zufall oder Schicksal? Überraschend treffen die Reizenhains mit Tochter Natalie im "Hotel Paradies" ein. Wie wird Frank Lindemann reagieren, wenn er das Mädchen wieder sieht, das vor drei Jahren seinen Unfall verursachte? Damals – einen Tag nach Franks unseligem Kopfsprung in seichtes Gewässer – reisten die Reizenhains ab, ohne auch nur zu ahnen, welche Folgen der Unfall nach sich ziehen würde. Natalie, die Frank im Rollstuhl sieht, ist fassungslos. Sie fühlt sich schuldig, zumal Frank ihre Gesellschaft meidet. Frank hingegen glaubt, dass sich das hübsche junge Mädchen nur aus Mitleid oder Schuldbewusstsein um ihn kümmern will. Eine Begegnung besonderer Art hat auch Lisa Lindemann. In Gabrielas Galerie taucht ihr ehemaliger Kunstprofessor und Liebhaber Gregor Dellbrück auf. Damals war er verheiratet, heute ist sie es. Harald Kuhn ist wieder einmal auf der Flucht. Hotelgast Stronk, dem Kuhn Geld schuldet, hat die Stimme des Totgesagten erkannt, nicht aber sein durch eine plastische Operation verändertes Gesicht. Als Stronk in der Autowerkstatt auftaucht, flieht Kuhn in die Berge. Nun ist Stronk sich seiner Sache sicher. Aber statt die Polizei zu holen, heckt er einen raffinierten Plan aus.
Die scheue Lisa Lindemann steht als vielversprechende Malerin im Mittelpunkt des Interesses. Eine Ausstellung ihrer Bilder soll in Krolls "Parkhotel" stattfinden. Kein Wunder, dass Max Lindemann mit zunehmender Gereiztheit reagiert. Zum einen soll er Lisas "Gemale" plötzlich als echte Kunst akzeptieren, zum anderen ärgert ihn die wachsende Schar ihrer Verehrer: Das Schauspielerehepaar Lutz und Lucie Wandowski, Stammgäste im "Hotel Paradies", probt den blanken Hass im Hotelzimmer. Ein Theaterstück! Ihre Zimmernachbarn, das etwas naive Ehepaar Happig, werden wiederholt Ohrenzeugen wüster Beschimpfungen und Morddrohungen. Über der Frage, ob sie einen Mord nebenan verhindern oder sich nicht um fremder Leute Angelegenheiten kümmern sollen, geraten sie selbst in einen heftigen Streit.
Zu Lisas Vernissage in Krolls "Parkhotel" erscheint alles, was Rang und Kunstverstand hat. Selbst Kroll ist gewillt, Max versöhnlich die Hand zu reichen. Doch dieser bleibt der Veranstaltung zunächst fern. Überredet von Kroll und Ortega erscheint er als letzter Gast zu Lisas Ausstellung und erfährt, wie unbegründet seine Eifersucht war: Geschäftsführer Philip Jasny liebt die Galeristin Gabriela, Professor Dellbrück wird seine Freundin Karin heiraten. Einen problematischen Urlaub erlebt Familie Kannegießer. Fassungslos sehen Waltraut (Kornelia Boje) und Sohn Torsten (Eike Schweikhardt), wie Vater Alfred (Klaus Barner) ungeniert mit der Journalistin Leonora (Franziska Bronnen) flirtet. Kannegießer rächt sich nach 17 Jahren für den Fehltritt seiner Frau, denn Sohn Torsten ist nicht von ihm.
Hotelgast Alfred Kannegießer (Klaus Barner) sucht Trost im Alkohol. Journalistin Leonora (Franziska Bronnen), bei der er die Nacht verbrachte, ist abgereist, ohne ihre Adresse zu hinterlassen. Frau und Sohn Kannegießer verlassen ihn. Als Friedensrichter zwischen den drei Kannegießers ist Max Lindemann so beschäftigt, dass Lisa ihren Mann nicht in Ruhe sprechen kann. Beim Motocross-Training in den Bergen trifft Michael Lindemann auf das Hippie-Mädchen Isolde. Isolde, eine seltsam farbenfreudige Erscheinung, versucht sich als Malerin. Im Augenblick jedoch besitzt sie keine Pesete. Er nimmt sie mit ins Hotel und päppelt sie mit den Delikatessen aus der Küche auf. Isolde, die gute Bilder nur malen kann, wenn sie unglücklich ist, porträtiert Hotelgäste für Geld und begeistert den Kunstmäzen Lionel Horck mit Werken aus ihrer unglücklichen Periode. Erpresser Ewald Stronk will "Witwe" Renate Feller beweisen, dass ihr Mann Harald Kuhn durchaus lebendig ist.
Isolde ist glücklich: Kunstmäzen Horck kauft ihr drei Bilder ab. Im "Hotel Paradies" trifft Erpresser Ewald Stronk aus Hamburg ein, das Schatzsucherpärchen Renate Feller und Jens Hartmann im Schlepptau. Auf der Suche nach dem verschwundenen Autoverleiher Harald Kuhn besucht Stronk auch Kroll und erfährt durch dessen Tochter Sarah das vermutliche Versteck: die Höhle von Einsiedler Manfred. Mit dem Leihwagen jagt Stronk, gefolgt von Renate Feller und Jens Hartmann, die kurvenreiche Bergstraße hoch. Unmittelbar vor dem Ziel stürzt Stronk in einer Kurve in die tiefe Schlucht. Die Zeugen des tödlichen Unfalls: Renate Feller und Jens Hartmann, Einsiedler Manfred und der gejagte Harald Kuhn. Insgeheim verdächtigen sie einander, den Unfall verursacht zu haben. Hat einer von ihnen den Wagen Stronks präpariert?
Erpresser Stronk ist mit einem Leihwagen der Firma Kuhn tödlich verunglückt. Der spanische Kommissar Ramirez (Juan Tabasco) beunruhigt durch seine Nachforschungen und Verhöre die Zeugen des Unfalls. Jens Hartmann, den er dabei wiederholt bei seiner Schatzsuche stört, wird zusehends nervöser. Erbittert schlägt er seiner Freundin Renate Feller vor, der Polizei die Wahrheit über ihren Mann, den Versicherungsbetrüger Kuhn und die mutmaßlichen Täter, zu sagen. Der bekannte Orthopäde Dr. Bress (Lothar Blumhabgen) untersucht und operiert in Deutschland Frank Lindemann. Er entdeckt, was auf Röntgenaufnahmen nicht erkennbar war. Ein verkannter Bruch hat Franks Bein nach dem Unfall "gelähmt".
m "Hotel Paradies" machen drei liebeshunrige junge Männer Jagd auf ein einsames Mädchen. Die schöne Katinka Neumann (Irina Wanka) wirkt melancholisch und an den lästigen Verehrern nicht interessiert. Verärgert über deren plumpe Anmache begibt sie sich in den Schutz von Herrn Dr. Helm (Karl Heinz Vosgerau). Dr. Andreas Helm, Schriftsteller und Rechtsanwalt, zeigt der 25-Jähigen nur zu gern die Schönheiten Mallorcas. Sehr zum Missvergnügen des Ehepaares Grill (Dorothea Kaiser – Michael Gahr). Besonders Herr Grill verfolgt das ungleiche Paar mit Schmähreden. Michael Lindemann – noch immer mit Gipsfuß – enddeckt die Bequemlichkeit des von Frank verlassenen Rollstuhls für sich. Sarah Kroll und Isolde kümmern sich so ausdauernd um den Gehbehinderten, dass Michael, nur um seine Ruhe zu haben, freiwillig Büoarbeiten übernimmt.
Aufruhr im Hause Kroll. Rosita (Caterina Valente), die vor Jahren ihren Ehemann Kroll verließ und nun ihrerseits von ihrem argentinischen Liebhaber verlassen wurde, ist heimgekehrt. Weil der gekränkte Kroll sie nicht aufnehmen will, residiert die temperamentvolle Frau im "Hotel Paradies". Krolls Tochter Sarah stört Michael, der immer noch im Rollstuhl sitzen muss, um mit ihm die Eheprobleme ihrer Eltern zu diskutieren. Doch Michael reagiert unerwartet. Die Folgen der Kroll’schen Liebe vor Augen, fühlt er sich in seiner Ehe-Abneigung bestärkt und gerät mit Sarah deswegen heftig in Streit. Max Lindemann versucht zu schlichten. Katinka Neumann übernachtet nach einem weinseligen Abend in Dr. Helms Haus. Die Verliebten bemühen sich, Distanz zu wahren. Doch schon am nächsten Tag küssen sich die beiden in aller Öffentlichkeit, neidvoll beobachtet vom Ehepaar Grill.
Kroll steckt in einem fast unlösbaren Dilemma. Entweder muss er seiner untreuen Ehefrau Rosita verzeihen – das verbietet ihm sein Stolz –, oder er muss ihr den Hotel-Anteil auszahlen. Und ein Kroll trennt sich nicht leicht von 400 Millionen Peseten. Dem "Friedensboten" Max Lindemann gibt er den guten Rat, lieber auf seine eigene Ehefrau aufzupassen. Immerhin kümmert sich Philip Jasny augenfällig um Lisa Lindemann. Zwischen Schriftsteller Dr. Andreas Helm und seiner jungen Freundin Katinka Neumann mehren sich die Missverständnisse. Er fürchtet, sie sei zu jung für ihn und will sie aus Vernunftsgründen nicht an sich binden. Sie ist empört, als Ferienflirt abgetan zu weren. Katinka beschließt, vorzeitig abzureisen. Rosita feiert ihren Geburtstag im Hotel Paradies. Die temperamentvolle Dame flirtet ungeniert mit einem Hotelgast. Kroll versucht, seine Tanzpartnerin zu becircen. Das lässt sich Rosita nicht bieten. Es kommt zu einer handfesten Auseinandersetzung.
Lisa Lindemann ist mit sich selbst unzufrieden. Keines der Bilder, die sie in der letzten Zeit gemalt hat, gefällt ihr. Vergeblich versucht das Ehepaar Mörsch, ein Bild von ihr zu erstehen. Sarah Kroll möchte ihren wieder vereinten Eltern ein Porträt von sich zur Silberhochzeit schenken. Lisa willigt zögernd ein. Hotelgast Fred Schulz weicht nicht von Sarahs Seite. Während er das Entstehen des Porträts beobachtet, wird er selbst von Karin, einem schüchternen jungen Mädchen, beobachtet. Karins Freundin Stefanie amüsiert sich indessen prächtig mit den jungen Männern am Strand und kümmert sich nicht um ihre Reisebegleiterin. Isolde erklärt dem verstörten Michael ihre Liebe. Ein Wort von ihm, und sie würde aus dem Haus ihres Gönners, Kunstmäzen Lionel Horck, ausziehen. Inzwischen ist Sabrina, die Freundin von Animateur Peter, eingetroffen. Im Zimmermädchen Carmen entdeckt sie die Frau, die ihr einst den Liebhaber ausgespannt hatte.
Mit List und Tücke suchen die Lindemanns nach dem verschwundenen Sarah-Kroll-Porträt. Ist es im Besitz von Familie Mörsch? Sie hatten wiederholt versucht, Lisa zum Verkauf des Bildes zu überreden. Max Lindemann durchsucht das Zimmer des Ehepaares und findet zwar allerlei gestohlene Hotelutensilien, vom Silberlöffel bis zum Badelaken – aber nicht das Porträt. Zimmermädchen Carmen wird beim Aufräumen fündig. Zwischen Zeitungen versteckt liegt das Bild im Zimmer von Fred Schulz, Sarahs heimlichem Verehrer. Frank Lindemann ist mit seinem untergeordneten Posten im Hotelbetrieb nicht länger zufrieden. Er bittet seinen verblüfften Vater um eine verantwortliche Aufgabe in der Hotelleitung. Da trifft es sich gut, dass Geschäftsführer Philip Jasny kündigt, um mit Galeristin Gabriela nach Ibiza zu wechseln. Max Lindemann macht sich Sorgen um einen Hotelgast. Frau Krüger fällt durch ihr sonderbares Verhalten auf. Drei Tage vor ihrer Abreise bezahlt sie die Hotelrechnung, verschenkt Kleider an das Zimmermädchen und verlässt am frühen Morgen das Hotel. Voll böser Ahnung geht ihr Max Lindemann nach und rettet die Lebensmüde vor dem Ertrinken.
Max Lindemann plant die Zukunft seiner Söhne. Da Frank einmal das Hotel übernehmen will, verhandelt Max mit dem Versicherungsbetrüger Harald Kuhn über den Verkauf seiner Werkstatt. Eine Existenzgrundlage für Michael, der endlich eine Aufgabe für sich sieht. Unter Kuhns Anleitung will er seine abgebrochene Kfz-Lehre beenden. Hotelgast Evelyn Haupt freut sich auf einen neuen Lebensabschnitt. Ihr Freund Ulrich Merz scheint tatsächlich bereit, sich von seiner Ehefrau zu trennen. Glücklich verlassen beide das "Hotel Paradies". Weit kommen sie nicht, am Flughafen entdeckt Evelyn, dass sie ihren Schminkkoffer vergessen hat. Ulrich unternimmt alles, um das verräterische Gepäckstück wiederzubekommen. Fürchtet er doch, dass der Koffer an seine Heimatadresse nachgeschickt werden könnte... Das Spektakel um den vergessenen Schminkkoffer öffnet Evelyn die Augen.
Vergeblich versucht Ulrich Merz, sich wieder mit seiner Geliebten Evelyn zu versöhnen. Das Verwirrspiel ist komplett, als Ulrichs Ehefrau eintrifft und ihm ebenfalls die kalte Schulter zeigt. Das Schicksal des armen Ulrich, gleich von zwei Frauen verlassen, geht selbst Opa zu Herzen. Isolde findet bei Alonso die lange vermisste Liebe und Geborgenheit. Michael muss in Kuhns Werkstatt hart arbeiten. Doch sein sonniges Gemüt leidet nicht unter dem anstrengenden Acht-Stunden-Job. Der junge Urlauber Tommy Veith, dem angeblich die ganze Barschaft gestohlen wurde, verdient sich halbtags Kost und Logis in Lindemanns Hotelküche. Festlicher Höhepunkt: die Silberhochzeit von Rosita und Agostino Kroll.
Diesmal findet Jens Hartmann tatsächlich einen Goldbarren in der Nähe des gesunkenen Frachters. Weil ihn Kommissar Ramirez vom Polizeiboot aus beobachtet, muss er die Suche abbrechen. Die Frauen von Ulrich Merz, die Geliebte Evelyn und die Gattin, freunden sich an. Damit konnte Ulrich, der abgereist ist und beiden ein Telegramm gleichen Inhalts ins Hotel geschickt hat, nicht rechnen. Die Frauen amüsieren sich über Ulrichs Liebesschwüre, und damit hat er endgültig sein Doppelspiel verloren. In der Hotelküche geht es hoch her: der Aushilfsküchenjunge Tommy macht ausgerechnet der bildschönen Anna, Nichte des Küchenchefs, schöne Augen. Küchenchef José tobt. Lisa, wie ihr Mann vom Hotelbetrieb müde, der beide vom frühen Morgen bis zum Zubettgehen in Atem hält, träumen von ihrem Traumhaus, das zum Verkauf steht. Müdigkeit und schöpfe rische Blockade machen sie traurig. Philip Jansy, noch Geschäftsführer, gibt sich alle Mühe, Lisa zu trösten.
Schatztaucher Jens Hartmann lässt die Maske fallen. Seine Geldgier, sein Fanatismus, seine brutale Rücksichtslosigkeit erschrecken seine Freundin Renate Feller zutiefst. Um die Goldbarren zu heben braucht Jens ein mit modernster Technik ausgestattetes Bergungsschiff. Und das kostet Geld – das soll ihm Renate oder ihr Ehemann Kuhn leihen. Als Renate merkt, dass ihr Freund auch von einer handfesten Erpressung nicht zurückschreckt, informiert sie Harald Kuhn. Überstürzt verkauft Kuhn seine Werkstatt an Max Lindemann, um mit Isabel nach Argentinien zu fliehen. Jens Hartmann, von Kuhn schon erwartet, taucht in der Werkstatt auf und fordert "leihweise" 50 000 Mark. Kuhn ordert zwei Tickets nach Rio. Die turbulenten Tage im „Hotel Paradies“ zerren an Max Lindemanns Nerven. Hotelgast Cordes hat den Küchenjungen Tommy wieder erkannt und klärt Max auf. Tommys Masche, ohne Geld zu reisen, ist der Polizei bekannt. Max hat aber Verständnis für den abenteuerlustigen Tommy.
Lisa arbeitet für die Hotelgäste als besondere Attraktion eine Mallorca-Rundreise aus. Michael Lindemann findet in Kuhns verwaistem Schreibtisch ein Hochzeitsfoto, das Kuhn mit Renate Feller zeigt. Bestürzt informiert er seinen Vater, der die Zusammenhänge längst ahnt und seinen Sohn bittet, zu schweigen. Alle munkeln über die hastige Abreise von Autoverleiher Kuhn. Einer ist fassungslos: Jens Hartmann, der sich um sein Geld geprellt sieht. Grenzenlos enttäuscht kehrt der Sporttaucher ins Hotel zurück. Angst und Mitleid veranlassen Renate Feller, ihm 25000 Mark Miete für das Bergungsschiff vorzustrecken. Zwei gesellschaftliche Ereignisse lenken von der „Affäre Kuhn“ ab: Die kirchliche Trauung von Anna und Tommy sowie eine Vernissage.
Die Väter Hendrik und Kruss verbringen mit ihren Töchtern ohne rechte Freude den Urlaub im "Hotel Paradies". Während Kruss das Skatspielen der Gesellschaft seiner Tochter Bea vorzieht, amüsiert sich Danja Hendrik lieber mit Gleichaltrigen, als sich um ihren Vater zu kümmern. Reiner Zufall – Lisa Lindemann entdeckt ihren Ehemann vor der Traumvilla, die noch immer zum Verkauf steht. Ohne Lisas Wissen hat sich Max mit dem Makler in Verbindung gesetzt. Auch jetzt verschweigt er ihr sein Interesse an dem schönen Haus. Der Fund der Goldbarren auf dem Meeresgrund entwickelt sich für Sporttaucher Jens Hartmann tragisch. Bei dem Versuch, eine schwere Stahlkiste zu heben und die Goldstücke in einer entlegenen Bucht an Land zu bringen, kentert das Beiboot des Bergungsschiffes "Gina": Jens ertrinkt, und der Millionenschatz sinkt erneut auf den Meeresgrund. Mit dem Mut der Verzweiflung schafft es Renate Feller, das gemietete Bergungsschiff mit dem toten Jens Hartmann aus der Bucht zu manövrieren. Sie will die Polizei in die Irre führen. Jonas Rowalt, ein Schiffsmakler, überredet die labile Renate, den Fund der Polizei zu melden. Der Millionenschatz aus dem Frachter erregt beachtliches Aufsehen.
Jonas Rowalt vermisst Renate Feller und erfährt von ihrer Verhaftung. Mehr noch: Kommissar Brest, aus Bremen eingeflogen, hat Jonas im Verdacht, der neue Liebhaber Renates zu sein. Für Brest ein fabelhaftes Mordmotiv. Jonas, der sich längst in Renate verliebt hat, lässt aus Deutschland einen erstklassigen Anwalt anreisen. Zwischen Vater Hendrik und seiner Tochter Danja bahnt sich langsam so etwas wie eine Familienzusammengehörigkeit an. Erstaunt und ein bisschen eifersüchtig registriert Danja, dass ihr Vater sich mit der Kruss-Tochter Bea angefreundet hat und seine Zeit mit ihr verbringt. Nun, da Vater Hendrik sie nicht mehr "besitzen" will, schließt sich Danja dem Duo an. Ein fröhliches Trio entsteht. Renate Feller sitzt in Untersuchungshaft. Sowohl ihr totgeglaubter Mann wie ihr toter Liebhaber Hartmann hatten Lebensversicherungen zu ihren Gunsten abgeschlossen. Jens Hartmann, dessen Schatzsuche Renates Geld verschlang, hat seine Lebensversicherung als eine Art Wiedergutmachung auf sie überschreiben lassen. Aber wird die Polizei das glauben?
Direktor Zapf, unleidlich und blasiert, ärgert sich über seinen Lagerverwalter Flau, der es wagt, ebenfalls im "Hotel Paradies" zu wohnen. Schiffsmakler Jonas Rowalt macht sich Gedanken über seine mysteriöse Freundin Renate Feller. Kann er einer Frau trauen, die in kurzer Zeit gleich zwei Männer durch Lebensversicherungen beerbt hat? Renate Feller, verstört über dieses Misstrauen, weigert sich, mit Jonas über ihre Vergangenheit zu sprechen. Lagerverwalter Flau hat sich inzwischen mit zwei anderen Hotelgästen, dem fröhlichen "Muttchen" und ihrem dicken Begleiter, angefreundet und fällt damit seinem Direktor gewaltig auf die Nerven. Als der seine Freundin Ev auch noch im Gespräch mit dem kleinen Flau erwischt, rastet er aus. Max kauft endlich Lisas Traumhaus und unterrichtet sie und die ganze Familie über seine Absicht, sich mit Lisa aus dem Hotelgeschäft ins eigene Heim zurückzuziehen. Lisa ist überglücklich.
Die "Villa Lindemann" ist renoviert. Max und Lisa bekommen mitten im Umzug überraschenden Besuch: Die Söhne Frank und Michael, Oma und Opa besichtigen die Räumlichkeiten im festen Glauben, dass sie alle miteinander in das neue Haus einziehen werden. Als Max das Missverständnis aufklären kann, kommt es zum Aufstand in der Familie. Alle behaupten, Nestwärme und Ruhe und ein eigenes Heim zu brauchen. Die "Villa Lindemann" wird zum Heim für alle. Agostino Kroll, seit Tagen in heller Aufregung wegen Max Lindemanns "Geheimniskrämerei", stellt Max zur Rede. In einer harten Verhandlung sichert sich Kroll die Pacht des Hotels und Max satte 40 Prozent vom Umsatz. Kroll behält Frank Lindemann in der Geschäftsleitung und holt Philip Jasny als leitenden Direktor aus Ibiza zurück. Zwischen Zapf und seiner Sekretärin Ev kommt es zum endgültigen Bruch. Ev hat sich in Direktor Zapfs bescheidenen Lagerverwalter Flau verliebt und entscheidet sich für ihn. Mit der Erbschaft Flaus wollen sich beide eine neue Existenz aufbauen. Ein Glück ohne Misstrauen erleben Renate Feller und ihr neuer Freund Jonas, der sich von der Lebendigkeit des Feller-Ehemanns Kuhn überzeugen konnte. Kuhns Versicherungsbetrug bleibt ungesühnt. Zusammen mit Freundin Isabel verlässt er Mallorca in Richtung Argentinien. Mit einer Mallorca-Rundreise in einem Abteil der romantischen Inselbahn feiern die Lindemanns und ihre Gäste die Einweihung ihrer wunderschönen Villa.