Połączeni w nowe pary i spętani więzami mieszkańcy hotelu będą musieli spędzić ze sobą kolejne 24 godziny. To zadanie będzie doskonałą okazją, by uczestnicy poznali swoich partnerów z zupełnie innej perspektywy. Jednocześnie niewinna zabawa może stanowić poważne zagrożenie dla dotychczasowych związków. Po pierwszych próbach kontaktu z Kornelią, Julia dostrzeże wyraźną niechęć ze strony dziewczyny. Nowa uczestniczka w poufnej rozmowie z pozostałymi koleżankami wyjawi swoje zamiary eliminacji Julii.